mcdanie11

1.    請問成田特快的售票處在哪？
すみませんが、成田（なりた）エクスプレスの切符（きっぷ）売り場（うりば）はどこですか。

(sumimasen ga, narita ekusupuresu no kippu uriba wa doko desuka)

2. 我要買成田機場到新宿的來回票8張
  成田空港（なりたくうこう）から新宿（しんじゅく）まで往復切符（おうふくきっぷ）を８枚（はちまい）ください。

　(narita kuukou kara sinjyuku made oufuku kippu wo 8 kudasai)

2. 我們要先寄放行李在大廳，晚上再辦理入住手續
  すみませんが、取敢えず（とりあえず）荷物（にもつ）を預（あず）かってもらって、夜（よる）チェックインします。

  (sumimasen ga, toriaezu nimotu wo azukatte moratte, yoru chekku in simasu)

3. 因A房型網路訂房時已滿，我們預訂的房間有一間是A房型只住一晚，另兩晚是住B房型，請問目前A房型可連續入住三晚嗎？若不行，B房型是第二天再辦理入住(我們晚上才能辦入住)，或是現在就能辦理？
  サイトで予約（よやく）した時（とき）、既（すで）にＡタイプの部屋（へや）が空（あ）いていなかったため、Ａタイプを一泊（いっぱく）、Ｂタイプを二泊（にはく）にしたが、因（ちな）みに現在（げんざい）Ａタイプを三泊（さんぱく）にはできませんか。若（も）しダメでしたら、翌日（よくじつ）また別途（べっと）にＢタイプをチェックインするのでしょうか、それとも、いま一緒（いっしょ）にチェックインすることができませんか。

 (saito de yoyaku sita toki, sudeni A taipu no heya ga aitenakatta tame, A taipu wo ippaku, B taipu wo futahaku ni sita ga, chinami ni, genzai  A taipu wo sanpaku niha dekimasenka. Mosi dame desitara yokujitu mata betto ni B taipu wo chekku in suru no desyouka, soretomo, ima issyo ni chekku in suru koto ga dekimasenka.)

4. 請問到宮崎駿美術館的巴士要在哪裡搭乘？
 すみませんが、宮崎駿（みやざき　はやお）美術館（びじゅつかん）へはバスの乗り場（のりば）はどこですか。

 (sumimasen ga, miyazaki hayao bijyutukan hewa basu no noriba wa dokodesuka.)

 5.  請問要如何走到XX站搭車--->>因日本地鐵有同站不同入口，為免迷路，這個句子很重要

すみませんが、何（なん）の駅（えき）の何番出口（なんばんでぐち）を出（で）れば、バスに乗（の）れますか。

(sumimasen ga, nan no eki no nanban deguti wo dereba, basu ni noremasuka.)